译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此(ci)能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野(ye)菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首(shou);到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
2.识:知道。
⑴山行:一作“山中”。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
③衩:为衣裙下边的开口。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑺尽:完。