译文
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停(ting)留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意(yi)也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
为寻幽静,半(ban)夜上(shang)四明山,
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我要早服仙丹去掉尘世情,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
恒:平常,普通
初:刚,刚开始。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑷云:说。