译文
湖光山影相互映照泛青(qing)光。
我将这些话告诉陈公后(hou),下来为他写了这篇记。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着(zhuo),芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出(chu)了像新下的雪一(yi)样的绸缎。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
夜已深,帐(zhang)篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
自从你扬帆(fan)远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
2.尤:更加
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
而已:罢了。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。