译文
蜀地山清水秀,引得君王相思(si)情。行(xing)宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
那(na)些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
车队走走停停,西出长安才百余里。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪(xi)亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
如今世(shi)俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
(11)原:推究。端:原因。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(20)赞:助。
羲和:传说中为日神驾车的人。