译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
步骑随从分列两旁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
苏东(dong)坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上(shang)了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默(mo)默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼(ti)血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈(zhang)夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑥判得:心甘情愿地。
⒀夜阑干:夜深。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。