译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
秋(qiu)日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交(jiao)(jiao)往。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
子厚,名叫宗元。七世祖(zu)柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂(sui)良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位(wei),请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
不要以为施舍金钱就是佛道,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
③两三航:两三只船。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑸当路:当权者。假:提携。