译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
登楼远望中(zhong)原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙(qiang),楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
归:古代女子出嫁称“归”。
(86)犹:好像。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。