译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色(se)已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头(tou),对着如此美景,酒可不要斟浅了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(zhao)(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
金石可镂(lòu)
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
月圆之夜(ye),大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云(yun),她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
8、阅:过了,经过。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
遗德:遗留的美德。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。