译文
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙(xian)丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如(ru)海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形(xing)容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
赤骥终能驰骋至天边。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
心中惨痛(tong)凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
跬(kuǐ )步
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
沾色:加上颜色。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
56、成言:诚信之言。
(3)梢梢:树梢。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。