译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人(ren)知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
听说通往轮台的(de)(de)路上(shang),连年都可以看到雪飞。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
远处(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五(wu)湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
“魂啊回来吧!
注释
(6)太息:出声长叹。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(15)蹙:急促,紧迫。