译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
只看(kan)见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还(huan)是恨己。
人们都说在各种果树中,唯有(you)枣树既平凡,又粗鄙。
已不知不觉地快要到清明。
山中砍柴(chai)人差不多走(zou)尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入(ru)睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
④航:船