译文
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入(ru)她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松(song)柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝(di)却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
关内关外尽是黄黄芦草。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连(lian)天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
已薄:已觉单薄。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑤南夷:这里指永州。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。