译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
你问我(wo)我山中有什么。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大(da)将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开(kai)始的。”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
(11)信然:确实这样。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
7、几船归:意为有许多船归去。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。