译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
山深林密充满险阻。
见有好(hao)文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子(zi),我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
昨天屋内外还挤(ji)满了人,今天在门外就如此冷落了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
古有瓠巴弹瑟(se),水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而(er)听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐(yin)秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成(cheng)德而不被广为传诵的呢?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
咸平二年八月十五日撰记。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑻斜行:倾斜的行列。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。