译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与(yu)离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是(shi)这样。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民(min)恢复了男耕女织的太平生活。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
那一声声,不知(zhi)能演奏出多少人间的哀怨!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
年(nian)纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
伴着捣衣的砧杵,你的声音(yin)似断实连。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
吴: 在此泛指今江浙一带。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。