译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺(chi)悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
吴国国王夫差(cha)便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨(tao)伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队(dui)的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀(yao)我的军队啊?”便同意了越国的求和。
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
请任意品尝各种食品。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。