译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王(wang)羲之龙腾虎跃的字形。
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿(shou)命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
水边沙地树少人稀,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
犹:还,尚且。
快:愉快。
⑵云外:一作“云际”。
16. 之:他们,代“士”。
均:公平,平均。