译文
来寻访。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
在战事紧急时挥动(dong)兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
禾苗越长越茂盛,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪(jian)而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她(ta)也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易(yi)凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄(ji)托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思(si)念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
也许志高,亲近太阳?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
示:给……看。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。