译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
正是春光和熙
我好比知时应节的鸣虫,
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水(shui)转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老(lao)。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑹淮南:指合肥。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
63、留夷、揭车:均为香草名。