译文
坐在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑(xiao)语,人面荷花相映红。
尾声:“算了吧!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八(ba)月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普(pu)天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
天上升起一轮明月,
魂魄归来吧!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
岭南太守:指赵晦之。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
6、僇:通“戮”,杀戳。