译文
烟雾笼(long)罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
冷雨洒满江天的夜晚我来(lai)到吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流通?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空前。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛(zhu)映照盛大的筵席,千万不要来迟。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
7.时:通“是”,这样。
①瞰(kàn):俯视。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑷堪:可以,能够。
呓(yì)语:说梦话。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
断棱:路上石板断裂的缝隙。