译文
“魂啊回来吧!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一(yi)片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
茅草房庭院经常打扫(sao),洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆(jie)空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪(lei)的蜡烛。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
41.日:每天(步行)。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
自:从。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。