译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
不(bu)(bu)管风吹浪打却依然存在。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真(zhen)的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想(xiang)破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
只有它———经(jing)过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
何处是我们分手的地方(fang)?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即(ji)将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
2.明:鲜艳。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
足:一作“漏”,一作“是”。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
即景:写眼前景物。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。