译文
这个意义,我(wo)将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
登高远望天地间壮观景象,
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节(jie),可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
太子和他的宾(bin)客中知道这件事的人,都穿着(zhuo)白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
13.标举:高超。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
26.为之:因此。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。