译文
我坐在潭边的(de)(de)石上垂钓,水清澈心境因此而悠(you)闲。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
(54)发:打开。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑧极:尽。
⑨思量:相思。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。