译文
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
他还说:“贡献大的人,他用(yong)来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成(cheng)家而能力不足以养活妻室儿女,那么(me)也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般(ban)零落。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
53.孺子:儿童的通称。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
空房:谓独宿无伴。