译文
佳人,上天为何(he)赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的(de)春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也(ye)听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞(fei)扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正(zheng)浓,忽然又传来(lai)黄鹂的啼叫声,一声一声。
怎么才能求得仙人杖,拄着它(ta)登上华山去玉女祠呢?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
水边沙地树少人稀,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
107.獠:夜间打猎。
27.森然:形容繁密直立。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。