译文
因为女主人不在(zai)了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼(lou)阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
春天匆匆而逝,人也别离,与(yu)谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首(shou)回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自(zi)放光明。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑦侔(móu):相等。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。