译文
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧(you)愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快(kuai)乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
江水曲曲折折地绕着(zhuo)花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入(ru)在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意(yi)准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊(jing)愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。