译文
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就(jiu)来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几(ji)人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
莲花寺:孤山寺。