译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏(shu)月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖(xiu)上点(dian)点泪痕。
一曲终了(liao),我(wo)的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落(luo),却逢知己的激动心情
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索(suo)也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
①轩:高。
归休:辞官退休;归隐。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。