译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失(shi)去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
明月当(dang)然不会喝酒,身影也只是随(sui)着我身。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
魂魄归来吧!
注释
【实为狼狈】
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
93、缘:缘分。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。