译文
不知风(feng)(feng)雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我要早服仙丹去掉尘世情,
江畔盛(sheng)开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热(re)泪如金波一样流出来。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
涧水吞没了采(cai)樵的小路,美丽的山花醉倚在药(yao)栏。
不是今年才这样,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
及:等到。
177、萧望之:西汉大臣。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
81.桷(jue2决):方的椽子。