译文
太史公说:我从周(zhou)生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么(me)?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古(gu)以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要(yao)依靠武力,就能统治好天下,结果(guo)仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
①碎:形容莺声细碎。
是:由此看来。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
(8)盖:表推测性判断,大概。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。