译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
傍晚时挑出杏帘儿招徕(lai)顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我们一起来到百越这个少数(shu)民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
8:乃:于是,就。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
隆:兴盛。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。