译文
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听(ting)听吗?”
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不(bu)敢。大风起时,波涛汹涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
千万的山谷回荡着(zhuo)声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
遥远漫长(chang)那无止境啊,噫!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
10.宿云:隔宿之云。
具言:详细地说。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑶芋粟:芋头,板栗。
负:背着。