译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙(bi)视我这样浅薄的人吧。今年(nian)春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬(pa)到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我回报(bao)天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬(peng)莱三岛去。
注释
遣:派遣。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。