译文
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一日,灵旗下面(mian)要将故乡河山看。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并(bing)生连理枝。
连皇帝也躲进了水井,最(zui)后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
屋(wu)前面的院子如(ru)同月光照射。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
④绿窗:绿纱窗。
105、魏文候:魏国国君。
265、浮游:漫游。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⒁祉:犹喜也。
193. 名:声名。