译文
远了,远了,紫(zi)台的(de)宫禁马车已消(xiao)失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们(men)的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是(shi)否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑵江:长江。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
91、增笃:加重。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。