译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉(chen)大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才(cai)能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
尾声:
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
宣子说:"我(wo)有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传(chuan)透(tou)。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
摧绝:崩落。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
①端阳:端午节。
(25)停灯:即吹灭灯火。