译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我的(de)小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们(men)所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧(ba)。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
市:集市
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
趋:快步走。