译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地(di)上(shang)经(jing)过;
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能(neng)过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁(fan)华?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
6.一方:那一边。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。