译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
不是(shi)现在才这样,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江(jiang)水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上(shang)传鸣。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
江南的风景多么(me)美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火(huo)红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月(yue)亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再(zai)次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。