译文
灾民们受不了时才离乡背井。
然后散向人间,弄得满天花飞。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭(zhao)阳殿里的第一美人也同(tong)车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
“谁能统一天下呢?”
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
16.制:制服。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
是:这。
⑺茹(rú如):猜想。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”