译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
土地肥瘠可(ke)分九等,怎样才能划分明白?
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回车过了天津桥。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片(pian)苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
恐怕自身遭受荼毒!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
② 离会:离别前的饯行聚会。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。