译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
一天晚(wan)上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模(mo)糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着(zhuo)的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲(qiao)打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可悲的是这荒坟深穴(xue)中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
【薄】迫近,靠近。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。