译文
夜间(jian)在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感(gan)觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
自从与君离别以后(hou),仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
宁愿委曲(qu)心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
被我的话所感动她站立了好久;回(hui)身坐下再转紧琴弦拨出急声。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百(bai)家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑵涧水:山涧流水。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。