译文
万历(明神宗年号)年间,钱若(ruo)赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不(bu)服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便(bian)的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
什么时候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出(chu)名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬(fen)芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
2.曰:名叫。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
楚丘:楚地的山丘。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。