译文
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭(xi)。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接(jie)战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳(liu)展翅飞翔。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。