译文
雨后初晴,傍晚(wan)淡(dan)烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
月亮仿佛与江水一起流失,黎(li)明前的江岸与沙洲寒气凝结。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎(ying)风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦(fan),请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
37. 监门:指看守城门。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。